Yes, your family members can accompany you to Thailand. However, if they do not qualify for the Thai Retirement Visa (O-A or O-X), they can apply for a Non-Immigrant Visa O or ED (for the dependent child)
You can only bring your spouse or dependent child under the age of 20 with you.